‘Eu te amo’ virou uma frase tão romântica quanto ‘me passa o açúcar’.